1
00:00:23,607 --> 00:00:26,777
Канабисът беше един от първите
растения</i>, които ще бъдат култивирани от човека,

2
00:00:28,738 --> 00:00:30,448
и не отне много време
открийте, че това просто листо

3
00:00:32,074 --> 00:00:36,204
ще бъде вратата, от която се нуждаехме
да разберем кои сме всъщност.

4
00:00:37,496 --> 00:00:40,616
Това е прозорец
в двойствеността на нашия живот,

5
00:00:42,168 --> 00:00:43,998
в двойствеността на нашите души.

6
00:00:45,880 --> 00:00:50,130
Зад това просто листо има
възможност да построя нещо...

7
00:00:54,054 --> 00:00:55,354
но в същото време,

8
00:00:56,348 --> 00:00:58,848
тайна за унищожаване.

9
00:01:02,146 --> 00:01:03,146
Въпросът е:

10
00:01:04,523 --> 00:01:06,783
Кой от тези пътища
искаш ли да слезем

11
00:01:13,282 --> 00:01:14,952
И отговорът на това...

12
00:01:16,660 --> 00:01:18,700
се крие във всяка наша душа.

13
00:01:21,290 --> 00:01:22,710
В теб, Феликс.

14
00:01:23,959 --> 00:01:24,879
В теб, Игнасио.

15
00:01:27,296 --> 00:01:28,706
И в теб, Мариана.

16
00:01:40,059 --> 00:01:41,189
Ето ги парите.

17
00:01:42,019 --> 00:01:43,189
Парите могат да почакат.

18
00:01:49,109 --> 00:01:51,819
Не купувате семената
преди да ги опитате.

19
00:01:54,865 --> 00:01:56,365
Кой тръгва първи?

20
00:02:14,176 --> 00:02:16,136
Феликс! Феликс, събуди се.

21
00:02:16,178 --> 00:02:17,758
По дяволите, събуди се, Феликс!

22
00:02:17,805 --> 00:02:19,465
- Къде сме?
- Ние сме в дълбоки лайна.

23
00:02:19,515 --> 00:02:20,595
да тръгваме!

24
00:02:21,308 --> 00:02:23,728
Феликс! Феликс! Феликс!

25
00:03:24,955 --> 00:03:29,875
ШЕСТ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

26
00:04:19,009 --> 00:04:19,549
Това е раят.

27
00:04:20,636 --> 00:04:22,466
А вие дори не сте
опитах го още.

28
00:04:23,222 --> 00:04:24,102
Помириши ги.

29
00:04:28,519 --> 00:04:30,979
Този сладко-горчив бор
и миризмата на лимон е уникална.

30
00:04:36,235 --> 00:04:37,945
Ще ти кажа нещо.

31
00:04:37,987 --> 00:04:40,907
Тази трева е извън класациите.

32
00:04:53,293 --> 00:04:55,383
И така, какво стана с устната ти?

33
00:04:55,421 --> 00:04:58,381
Не знаеш името ми
и се тревожиш за устната ми?

34
00:04:58,424 --> 00:05:00,724
Да кажем, че изпитвам емпатия
спрямо непознати.

35
00:05:02,011 --> 00:05:04,971
Така че не трябва да получаваме
да се познаваме още.

36
00:05:07,766 --> 00:05:09,976
Още не съм сигурен в това.

37
00:05:11,437 --> 00:05:12,647
Да видим дали това ще помогне.

38
00:05:18,402 --> 00:05:21,822
Бавно. Вдишайте бавно.

39
00:05:23,115 --> 00:05:24,945
Пуснете свежия въздух да влезе.

40
00:05:26,994 --> 00:05:28,754
И след това го изпуснете бавно.

41
00:05:36,628 --> 00:05:38,838
Къде беше това през целия ми живот?

42
00:05:40,799 --> 00:05:42,429
Къде намерихте това?

43
00:05:43,677 --> 00:05:45,297
От място, което вече го няма.

44
00:05:49,600 --> 00:05:51,310
Познавам някой, който би
купете всичко.

45
00:05:52,519 --> 00:05:55,689
Това е свято за мен.
Не се продава.

46
00:05:58,025 --> 00:05:59,105
Говорим за a
много пари.

47
00:06:00,235 --> 00:06:02,275
Наистина ли сме тук, за да
говорим за бизнес?

48
00:06:58,794 --> 00:07:01,514
ЧЕРНА ОВЦА В КОЛУМБИЯ
НАЙ-МОЩНОТО СЕМЕЙСТВО

49
00:07:03,966 --> 00:07:06,926
ПОРЕДНО ПРОВАЛЕЖНО НАЧИНАНИЕ?

50
00:07:08,512 --> 00:07:10,892
НА ИГНАЦИО САНТАМАРИЯ
ПРОВАЛЕНИ НАЧИНАНИЯ

51
00:07:12,349 --> 00:07:14,099
ЕДИН ПРОВАЛ СЛЕД ДРУГ

52
00:07:14,143 --> 00:07:16,853
Тази статия беше просто
трябва да е профил.

53
00:07:18,272 --> 00:07:21,482
Не, никой не ми каза
всеки служител щеше да се нареди

54
00:07:21,525 --> 00:07:22,815
да се осра в кофа
и след това го хвърли в лицето ми.

55
00:07:24,736 --> 00:07:29,026
Слушай, хлапе. Защо не попиташ а
отговорен възрастен да дойде до телефона?

56
00:07:29,074 --> 00:07:31,834
Искам да говоря със собственика на публичния дом,
не курвите.

57
00:07:34,288 --> 00:07:36,578
Това е защото
той не отговаря на телефона си!

58
00:07:38,959 --> 00:07:39,749
О, бихте ли го направили
това за мен?

59
00:07:41,211 --> 00:07:44,381
Ако случаят е такъв,
Дължа ти извинение, честно,

60
00:07:44,423 --> 00:07:47,433
защото до преди минута аз
мислех, че говоря с идиот.

61
00:07:48,135 --> 00:07:49,635
Но нещата се промениха.

62
00:07:49,678 --> 00:07:52,968
Защо не опитаме нещо?
Ела в апартамента ми тази вечер.

63
00:07:53,015 --> 00:07:55,555
Ще пием вино,
и можете да го кажете отново

64
00:07:55,601 --> 00:07:58,271
но го прошепна в ухото ми, за да
вижте дали ми дава ерекция.

65
00:07:59,229 --> 00:08:01,189
Не, няма какво да се обяснява.

66
00:08:01,231 --> 00:08:04,361
Разбирам прекрасно. Вие сте
опортюнистичен пропаганден таблоид

67
00:08:04,401 --> 00:08:06,861
който съществува само за да рисува
висшата класа

68
00:08:06,904 --> 00:08:09,074
като обект на възхищение,
но когато продажбите...

69
00:08:09,114 --> 00:08:11,744
Нека свърша. Не обичам прекъсванията
когато обиждам някого!

70
00:08:13,035 --> 00:08:15,945
Когато продажбите са ниски,
което винаги е така,

71
00:08:15,996 --> 00:08:19,996
никога не се колебаеш
да забия нож в когото и да е,

72
00:08:20,042 --> 00:08:22,712
отстранете вътрешностите им
и след това ги хвърлете на ринга

73
00:08:22,753 --> 00:08:25,843
за масите да изсмучат
кръв и правете от нея колбаси.

74
00:08:25,881 --> 00:08:28,131
прав ли съм или не

75
00:08:30,928 --> 00:08:31,758
здравей

76
00:08:33,847 --> 00:08:34,887
здравей

77
00:08:36,225 --> 00:08:37,675
Ще мълчиш ли?

78
00:08:39,061 --> 00:08:41,311
Имайте поне топките
да ми затвори.

79
00:08:43,232 --> 00:08:44,072
Разбира се.

80
00:08:46,693 --> 00:08:48,823
Да, хлапе, още съм тук.

81
00:08:48,862 --> 00:08:51,452
Твоето шибано мнение
е много важно за мен.

82
00:09:00,249 --> 00:09:02,169
Както всички в това
маса знае,

83
00:09:02,209 --> 00:09:06,089
компанията е видяла седем
процент спад в продажбите.

84
00:09:08,090 --> 00:09:09,590
Презентацията днес ли е?

85
00:09:10,342 --> 00:09:11,552
Днес е денят.

86
00:09:24,481 --> 00:09:26,321
Ела, имаме висяща работа.

87
00:09:28,110 --> 00:09:29,700
какво е това

88
00:09:30,946 --> 00:09:32,566
Имаме овулация, нали?

89
00:09:34,908 --> 00:09:36,828
„Ние“ сме много хора.

90
00:09:47,462 --> 00:09:49,802
Сега трябва да остана концентриран.
аз не мога

91
00:09:49,840 --> 00:09:51,840
Но това ще ви помогне да се съсредоточите.

92
00:09:51,883 --> 00:09:52,883
хайде де!

93
00:09:54,761 --> 00:09:58,771
моля довечера Кога
спокойна съм.

94
00:09:58,807 --> 00:10:02,057
Харесва ми да го правя, когато съм
отпуснат. Не сега.

95
00:10:07,566 --> 00:10:08,856
Ще се справиш добре...

96
00:10:11,737 --> 00:10:14,607
Ммм, ела пак?

97
00:10:31,757 --> 00:10:34,547
Компанията е видяла
седем процента спад

98
00:10:34,593 --> 00:10:36,513
в продажбите досега тази година.

99
00:10:37,804 --> 00:10:40,604
Ясно е, че имаме нужда
да промени посоката

100
00:10:40,640 --> 00:10:43,310
да препозиционираме нашата марка
на международната сцена.

101
00:10:44,353 --> 00:10:45,353
Това са нови времена.

102
00:10:45,979 --> 00:10:49,269
И в новите времена трябва да реагираме
с модерни концепции.

103
00:10:49,316 --> 00:10:51,776
Няма нищо ново
в тези времена, Боже мой.

104
00:10:55,447 --> 00:10:58,077
Е, очевидно не сме съгласни
в това отношение,

105
00:10:58,116 --> 00:11:00,736
но днес не съм тук
да говорим за семантика.

106
00:11:00,786 --> 00:11:04,286
Искам да ви представя
моят начин да позиционирам Розалия

107
00:11:04,331 --> 00:11:06,581
като движеща сила за промяна
в управлението на бизнеса,

108
00:11:07,501 --> 00:11:09,541
започвайки с устойчивост.

109
00:11:09,586 --> 00:11:12,756
Устойчивостта трябва да бъде
стълб на нашата компания.

110
00:11:14,257 --> 00:11:16,177
В документите, които ще намерите в
вашите папки, моля,

111
00:11:17,969 --> 00:11:22,429
има разбивка на
реинженеринг, необходим за превръщането на Rosalía

112
00:11:22,474 --> 00:11:26,144
в първото зелено цветарство
компания в Колумбия.

113
00:11:32,067 --> 00:11:34,487
Но, добре, няма полза
при преобразуване на фирма

114
00:11:35,612 --> 00:11:37,532
ако не се трансформираме
нашият продукт също.

115
00:11:38,156 --> 00:11:39,066
Всички ли сме съгласни?

116
00:11:47,874 --> 00:11:48,964
не го разбирам

117
00:11:50,752 --> 00:11:52,592
Е, това е нещо повече
отколкото опаковката.

118
00:11:54,005 --> 00:11:57,215
Това е резултат от месеци
на проучвания и проекти

119
00:11:57,259 --> 00:12:00,049
за да гарантираме нашия продукт
става не само продукт,

120
00:12:00,720 --> 00:12:01,890
но опит.

121
00:12:04,182 --> 00:12:07,352
- Опаковка?
- Представлява еволюция в езика...

122
00:12:07,394 --> 00:12:09,904
Мариана продаваме цветя.

123
00:12:11,273 --> 00:12:14,233
Не можете да видите цветята.
Къде са цветята?

124
00:12:14,276 --> 00:12:15,066
Хората познават нашите цветя.

125
00:12:16,153 --> 00:12:17,863
Те са запознати с нашия продукт.

126
00:12:17,904 --> 00:12:21,584
Това, което правим сега, е да представяме
ги по различен начин.

127
00:12:21,616 --> 00:12:23,406
Начин, невиждан досега.

128
00:12:24,494 --> 00:12:25,954
Трябва да сме амбициозни.

129
00:12:25,996 --> 00:12:29,496
Тази компания може да бъде
сред първите в света.

130
00:12:29,541 --> 00:12:32,421
Когато видя това,
Не виждам фирма за цветя.

131
00:12:32,461 --> 00:12:33,001
Виждам фирма за опаковане.

132
00:12:34,629 --> 00:12:37,589
Колко струва картонът
цена, всеки един от тези конуси?

133
00:12:38,925 --> 00:12:40,085
Осемдесет цента.

134
00:12:40,135 --> 00:12:41,595
Нашите чанти струват три.

135
00:12:41,636 --> 00:12:42,886
Хората вече не искат чанти.

136
00:12:44,473 --> 00:12:49,353
Хората са готови да инвестират
в по-скъп продукт

137
00:12:49,394 --> 00:12:52,484
стига да е уважително
и щадящи околната среда.

138
00:12:52,522 --> 00:12:56,652
Околната среда е концепция
хипитата са измислили да пушат марихуана.

139
00:13:00,155 --> 00:13:02,275
Майка ми вярваше в това
и тя не беше хипи.

140
00:13:02,324 --> 00:13:06,334
Не въвличай майка си в това,
тя не е тук, за да се защитава.

141
00:13:10,624 --> 00:13:14,424
Какво стана с партията
помолихме ви да организирате?

142
00:13:15,295 --> 00:13:16,755
Защо не се фокусираш върху това,

143
00:13:16,796 --> 00:13:20,216
на това, в което знаем, че си добър,
вместо това лайно?

144
00:13:20,258 --> 00:13:22,678
Защо не попитате някой от тях
да организира партито?

145
00:13:23,720 --> 00:13:25,470
Мариана, нека бъдем уважителни.

146
00:13:25,514 --> 00:13:27,814
Уважително? Това е
моята компания също.

147
00:13:33,980 --> 00:13:35,360
Можете ли да ни отделите минута,
моля те?

148
00:13:37,526 --> 00:13:38,646
благодаря

149
00:13:55,377 --> 00:13:57,417
Бил съм в това
компания от 43 години,

150
00:13:58,797 --> 00:14:03,387
от 6:00 до 18:00ч.
от понеделник до събота.

151
00:14:03,426 --> 00:14:04,926
- Моите цели също...
- И да.

152
00:14:06,513 --> 00:14:09,723
Основано е семейството на майка ти
тази компания, вярно е.

153
00:14:11,184 --> 00:14:14,064
И да, оставиха малко реколта
от твое име, вярно е.

154
00:14:15,939 --> 00:14:19,229
Но нямате право да го хвърляте
в лицето ми пред дъската,

155
00:14:19,276 --> 00:14:22,196
който е бил тук по-дълго време
отколкото си стоял на тази Земя.

156
00:14:23,572 --> 00:14:27,082
Не съм тук, за да хвърлям нещо
в лицето ти, татко.

157
00:14:27,117 --> 00:14:30,537
Тук съм, за да представя моята визия,
смирено.

158
00:14:32,414 --> 00:14:36,084
И ти беше казано "не", смирено,
но ти направи сцена.

159
00:14:38,712 --> 00:14:40,262
Мога да предложа повече от
това проклето парти.

160
00:14:42,090 --> 00:14:46,550
Казвах го, когато трябваше да режа
цветя със слънце на гърба ми.

161
00:14:48,013 --> 00:14:53,313
Тогава научих, разбрах,
че нещата отнемат време.

162
00:14:58,023 --> 00:15:00,283
Ако искате да продължите да работите
в тази компания,

163
00:15:00,317 --> 00:15:02,487
ти ще организираш
това проклето парти.

164
00:15:05,113 --> 00:15:06,493
Независимо дали ви харесва или не.

165
00:15:32,349 --> 00:15:33,349
какво става тук

166
00:15:34,142 --> 00:15:35,562
Правя ти закуска.

167
00:15:36,436 --> 00:15:37,976
Аз съм алергичен към яйца.

168
00:15:38,772 --> 00:15:40,192
сериозно ли? Откога?

169
00:15:41,191 --> 00:15:42,781
От много време
преди да си тръгнеш.

170
00:15:44,027 --> 00:15:46,277
- Къде е Кристина?
- Тя каза, че ще закъснее.

171
00:15:46,863 --> 00:15:48,453
Значи няма закуска?

172
00:15:48,490 --> 00:15:51,990
Не съм закусвал от
години. идваш ли с мен

173
00:15:52,035 --> 00:15:53,535
Не беше ли уговорката
следобеда?

174
00:15:53,578 --> 00:15:55,618
Не, след половин час е
и таксито е тук.

175
00:15:57,957 --> 00:15:59,077
мамка му

176
00:16:13,056 --> 00:16:14,886
- Добро утро, господа.
- Добро утро, сър.

177
00:16:14,933 --> 00:16:16,183
Здравейте господине

178
00:16:16,226 --> 00:16:18,846
О, моля те, сложи ги
на онази маса там.

179
00:16:19,354 --> 00:16:20,194
благодаря

180
00:16:24,693 --> 00:16:25,993
Нана!

181
00:16:26,027 --> 00:16:30,527
Игнасио! О, скъпи,
каква изненада да те видя тук!

182
00:16:31,449 --> 00:16:34,329
Е, тук съм, за да... да те видя.

183
00:16:34,369 --> 00:16:36,329
О, прекрати глупостите.

184
00:16:36,371 --> 00:16:38,671
Знаеш, че не падам
за такива глупости.

185
00:16:38,707 --> 00:16:39,957
Как е всичко у дома?

186
00:16:39,999 --> 00:16:42,129
Не ме карай да говоря
за трагедиите в момента.

187
00:16:42,168 --> 00:16:43,378
Не казваш. са
толкова лоши неща?

188
00:16:44,587 --> 00:16:47,047
Скъпа, тази държава е
отивам при кучетата.

189
00:16:47,090 --> 00:16:50,760
Богатите просто мислят, че всичко е страхотно
защото могат да отидат в къщата си на село.

190
00:16:52,429 --> 00:16:54,469
Имаме ли бургери за
обяд тази седмица?

191
00:16:54,514 --> 00:16:55,394
разбира се

192
00:16:56,725 --> 00:16:58,055
Тук ли е вече цялото семейство?

193
00:16:58,101 --> 00:17:00,651
всички. Дори и бившият президент.

194
00:17:00,687 --> 00:17:02,647
Отиди и кажи здравей.
Ще се радват да те видят.

195
00:17:02,689 --> 00:17:05,359
Не, ти също прекрати глупостите.
И аз няма да си падна.

196
00:17:10,280 --> 00:17:11,410
семейство.

197
00:17:14,117 --> 00:17:15,327
какво има

198
00:17:16,119 --> 00:17:17,749
О, ти дойде. добре

199
00:17:17,787 --> 00:17:20,617
да Как можах да пропусна това
прекрасен и забавен обяд?

200
00:17:22,083 --> 00:17:24,503
вярно Хей, видях те в един
от тези списания отново.

201
00:17:24,544 --> 00:17:25,554
честито

202
00:17:26,546 --> 00:17:29,506
Статията обаче беше срам. Тези
копелетата не се отнесоха правилно с теб.

203
00:17:29,549 --> 00:17:31,629
да Това е цената на славата.
Нямаше да го получиш.

204
00:17:32,427 --> 00:17:34,047
Но не се тревожи за мен.

205
00:17:34,095 --> 00:17:36,175
Вече мисля
за нова бизнес идея.

206
00:17:36,222 --> 00:17:39,312
радвам се всъщност
нека го споделим със семейството.

207
00:17:39,350 --> 00:17:40,440
Не бъди задник.

208
00:17:40,477 --> 00:17:41,517
Искам да споделя нещо.
Страхотни новини.

209
00:17:42,729 --> 00:17:45,769
Начито ще започне
нов бизнес,

210
00:17:45,815 --> 00:17:47,435
и се радвам за това,
разбира се

211
00:17:48,193 --> 00:17:49,533
Какво е този път?

212
00:17:49,569 --> 00:17:51,909
Предполагам, че ще го направиш
управляват публичен дом.

213
00:17:53,156 --> 00:17:55,986
Ако е така, вече мога да си представя
заглавията.

214
00:17:56,034 --> 00:17:58,544
„Внукът на бившия президент е замесен
с курви." Красива.

215
00:17:58,578 --> 00:18:00,038
Стига, Фелипе.

216
00:18:00,079 --> 00:18:02,539
Не използвай дядо си за шегите си.
хайде достатъчно.

217
00:18:02,582 --> 00:18:03,882
- Да, не, не се притеснявай.
- Е?

218
00:18:05,335 --> 00:18:10,125
Бъди, хайде! просто се шегувам
Не се ядосвай. хайде

219
00:18:11,257 --> 00:18:13,427
Този бизнес за
истински или какво?

220
00:18:13,468 --> 00:18:16,848
Да, трябва да бъде. Ние не всички
смучете циците на правителството.

221
00:18:22,727 --> 00:18:23,977
- Ами...
- как си

222
00:18:24,020 --> 00:18:24,980
здравей скъпи

223
00:18:25,021 --> 00:18:26,821
- как си
- Как върви?

224
00:18:26,856 --> 00:18:28,566
Е, аз съм ужасен.

225
00:18:28,608 --> 00:18:31,568
Тази страна
определено полудя.

226
00:18:31,611 --> 00:18:33,111
Още повече? какво стана

227
00:18:33,154 --> 00:18:34,744
Изглежда, че отиват
за легализиране на марихуаната.

228
00:18:34,781 --> 00:18:35,621
Не, няма да отидат
да го легализират.

229
00:18:37,033 --> 00:18:40,873
- Ще одобрят законното земеделие.
- Същото нещо.

230
00:18:40,912 --> 00:18:42,542
Ако го отглеждат,
някой ще го изпуши. Както и да е.

231
00:18:43,873 --> 00:18:46,003
Ще имаме повече наркомани
и престъпници там.

232
00:18:46,042 --> 00:18:47,212
Как върви сметката?

233
00:18:47,252 --> 00:18:48,712
Ще го гласуваме тази седмица.

234
00:18:49,504 --> 00:18:50,514
Но със сигурност няма да мине.

235
00:18:51,422 --> 00:18:54,682
Няколко канадски компании
лобират за това,

236
00:18:54,717 --> 00:18:56,427
хвърляйки много пари за него.

237
00:18:56,469 --> 00:18:58,469
- Това променя всичко.
- Това е ужасно.

238
00:18:59,764 --> 00:19:01,854
Не се тревожи, лельо.
Това е за медицинска употреба.

239
00:19:01,891 --> 00:19:03,561
Лечебни? Да, точно така.

240
00:19:03,601 --> 00:19:06,521
Да, много хора зависят от
за тяхното медицинско лечение.

241
00:19:06,563 --> 00:19:08,153
Трябва да променим парадигмата,
нали?

242
00:19:08,189 --> 00:19:10,109
Не, Игнасио, не казвай
ми тия глупости.

243
00:19:10,149 --> 00:19:12,899
Те ще започнат да намират вратички и
ще свърши както казва леля ти.

244
00:19:12,944 --> 00:19:14,744
О, не, но не можеш да позволиш
това се случва. не

245
00:19:16,364 --> 00:19:19,914
- Ако бъде подписан, кога ще стане закон?
- Няколко седмици.

246
00:19:19,951 --> 00:19:24,161
Няколко компании вече са
идва с предложения за него.

247
00:19:24,205 --> 00:19:25,245
Масата е готова.

248
00:19:25,290 --> 00:19:26,540
- Да тръгваме.
- благодаря

249
00:19:38,511 --> 00:19:41,011
Отивам на екскурзия до Италия
след шест месеца.

250
00:19:41,055 --> 00:19:43,515
какво искаш да кажеш
Не го ли чу?

251
00:19:44,309 --> 00:19:45,439
Разбира се, че го направих.

252
00:19:46,978 --> 00:19:48,398
Имам рак, не съм глух.

253
00:19:49,939 --> 00:19:53,149
Трябва да знам как работи всичко
за да мога да се организирам.

254
00:19:53,192 --> 00:19:55,862
Карменсита резервира всички
хотели вече.

255
00:19:55,904 --> 00:19:57,824
Грешно ли е да питам?

256
00:19:57,864 --> 00:20:01,624
Това тук е малко повече
по-важно от пътуването ти до Италия, мамо.

257
00:20:02,619 --> 00:20:05,039
Това е за мен да реша,
не е ли

258
00:20:07,957 --> 00:20:12,417
Процедурата зависи от всеки пациент
и колко напреднала е болестта.

259
00:20:12,462 --> 00:20:16,672
Ти току-що каза, че сме го намерили
време, че няма проблеми.

260
00:20:18,301 --> 00:20:21,261
какво правиш
Имаме още въпроси.

261
00:20:21,304 --> 00:20:23,184
Ако искаш да питаш, давай.

262
00:20:23,222 --> 00:20:26,312
Трябва да съм на фризьор
и за щастие мога да отида сама.

263
00:20:27,226 --> 00:20:29,016
Фернандо, благодаря ти много.

264
00:20:29,062 --> 00:20:30,942
Ще уредя срещите си
със секретарката.

265
00:20:31,814 --> 00:20:33,654
Прегърни Розарито от мен.

266
00:20:36,694 --> 00:20:38,244
Майка ми е луда.

267
00:20:39,656 --> 00:20:41,946
Това е доста често срещана реакция.

268
00:20:43,618 --> 00:20:46,078
така че какво ще правим

269
00:20:46,996 --> 00:20:48,076
Това е другото.

270
00:20:49,332 --> 00:20:51,632
Здравната политика на майка ти
е спряно.

271
00:20:51,668 --> 00:20:52,998
Спрян, как?

272
00:20:53,920 --> 00:20:55,710
Да, тя закъснява с плащанията.

273
00:20:57,131 --> 00:20:59,841
Ще говоря с нашия адвокат
да видим какво може да се направи.

274
00:20:59,884 --> 00:21:00,934
Е, това е добре за мен,

275
00:21:02,261 --> 00:21:05,431
но работата е там,
всички консумативи за химиотерапия

276
00:21:05,473 --> 00:21:07,183
идвам от болницата,

277
00:21:07,225 --> 00:21:10,135
и ако не са платени
какво им се дължи,

278
00:21:10,186 --> 00:21:14,106
те няма да разрешат нито една сесия
на химиотерапия за майка ти.

279
00:21:14,148 --> 00:21:14,688
Как могат да направят това?

280
00:21:16,025 --> 00:21:19,025
- Правим каквото можем.
- Е? Ще я оставиш да умре?

281
00:21:20,822 --> 00:21:23,162
Виж, аз съм само посредник,
Феликс.

282
00:21:23,199 --> 00:21:23,779
Пратеникът.

283
00:21:24,450 --> 00:21:25,830
Ръцете ми са вързани.

284
00:21:44,762 --> 00:21:46,562
О, Боже!

285
00:21:48,099 --> 00:21:50,229
Защо не напомни
аз тази сутрин?

286
00:21:52,979 --> 00:21:58,779
Само ти можеш да се изненадаш
чрез честване на годишнина.

287
00:22:00,236 --> 00:22:02,946
- Честита годишнина, любов.
- Честита годишнина.

288
00:22:07,827 --> 00:22:09,407
Донесете ли храна?

289
00:22:11,456 --> 00:22:12,076
не

290
00:22:13,458 --> 00:22:16,958
Това са неща от
дегустация за офис партито,

291
00:22:17,003 --> 00:22:19,883
но не съм имал стомах
да опитате нещо от него.

292
00:22:20,965 --> 00:22:22,715
Знам, че днес беше трудно.

293
00:22:23,760 --> 00:22:25,510
съжалявам за случилото се

294
00:22:26,596 --> 00:22:29,516
Но нещо ще стане
промени скоро.

295
00:22:33,102 --> 00:22:34,102
наздраве

296
00:22:35,396 --> 00:22:36,396
наздраве

297
00:22:40,818 --> 00:22:42,988
Мога ли да помогна с нещо? може ли...

298
00:22:43,029 --> 00:22:44,449
Не, не се притеснявай. Остани тук.

299
00:22:44,489 --> 00:22:45,869
Храната е във фурната.

300
00:22:46,365 --> 00:22:47,075
благодаря

301
00:22:47,950 --> 00:22:50,080
Имаме и друго
да празнуват.

302
00:22:50,995 --> 00:22:51,825
о да

303
00:22:52,455 --> 00:22:53,075
какво е това

304
00:22:53,748 --> 00:22:55,748
Серхио ми се обади в
офис днес.

305
00:22:57,043 --> 00:22:59,173
Мислех, че ще говорим
относно бюджета,

306
00:22:59,212 --> 00:23:02,132
но се оказа, че има
проблем със Саманта,

307
00:23:03,132 --> 00:23:04,592
и ми предложиха повишението.

308
00:23:05,885 --> 00:23:08,045
Аз съм новият вицепрезидент
за Латинска Америка.

309
00:23:08,930 --> 00:23:09,930
Какво стана със Саманта?

310
00:23:10,681 --> 00:23:12,891
Ти каза, че е била
най-добрият човек за работата.

311
00:23:15,144 --> 00:23:17,274
Защо има значение
какво стана с нея?

312
00:23:17,313 --> 00:23:18,773
чу ли какво казах

313
00:23:21,025 --> 00:23:23,605
Напълно си прав.

314
00:23:23,653 --> 00:23:24,613
прости ми

315
00:23:25,780 --> 00:23:28,490
Навсякъде съм.
честито

316
00:23:28,533 --> 00:23:31,413
това е страхотно Знам, че си работил
наистина трудно за това.

317
00:23:32,328 --> 00:23:33,698
Знам, че си вложил много в него.

318
00:23:34,956 --> 00:23:38,956
Това е огромна стъпка
за нашето семейство, Мариана.

319
00:23:42,380 --> 00:23:43,210
да

320
00:24:04,277 --> 00:24:05,817
какво има

321
00:24:05,862 --> 00:24:09,372
Хей, тъкмо ти звъня обратно.
Бях на среща. какво има

322
00:24:09,407 --> 00:24:13,077
всичко добре Просто се обадих да кажа здрасти
и попитайте за вашите хемороиди.

323
00:24:13,119 --> 00:24:14,119
Толкова внимателен. благодаря

324
00:24:15,037 --> 00:24:17,707
Мислех, че се обаждаш
статията в това списание.

325
00:24:17,748 --> 00:24:19,578
Кое списание? Нямам идея какво
за което говориш.

326
00:24:20,293 --> 00:24:22,003
защото ако бях на твое място,

327
00:24:22,044 --> 00:24:25,384
Бих потърсил начин за собственика на
уебсайтът с най-много гледания--

328
00:24:25,423 --> 00:24:27,973
На второ място по гледания.
Слез от високия си кон.

329
00:24:28,009 --> 00:24:29,259
Добре, вторият най-много гледания.

330
00:24:30,553 --> 00:24:32,393
Да ми помогне с парче
да подобря имиджа си.

331
00:24:32,430 --> 00:24:34,430
Но аз не падам
в този капан.

332
00:24:34,473 --> 00:24:35,063
Няма капан.

333
00:24:36,184 --> 00:24:37,984
Не обичам да ми дават
неща безплатно.

334
00:24:38,019 --> 00:24:41,059
Затова се обаждам.
Искам да правя нещата както трябва.

335
00:24:42,023 --> 00:24:42,773
Вижте, имам предложение.

336
00:24:44,483 --> 00:24:46,903
Нека направим профил за мен. няма да го направя
моля те да ме нарисуваш като светец.

337
00:24:48,529 --> 00:24:50,279
Критикувай ме колкото искаш,
превърнете ме в лайно, ако искате,

338
00:24:52,366 --> 00:24:55,406
но хората поне ще разберат
провалът е част от процеса.

339
00:24:55,453 --> 00:24:57,623
Имате ли нова бизнес идея,
или какво?

340
00:24:58,873 --> 00:25:01,003
да Това съм намислил.
Анализиране.

341
00:25:01,042 --> 00:25:02,792
Има много
опции на масата,

342
00:25:02,835 --> 00:25:05,335
но този път искам нещо голямо.
Ще го избия от парка.

343
00:25:06,547 --> 00:25:08,927
Е, нека помисля
относно профила,

344
00:25:08,966 --> 00:25:11,386
но ако го направим, ще го направим
правилно и честно.

345
00:25:11,427 --> 00:25:12,467
ти ме познаваш

346
00:25:12,511 --> 00:25:14,851
Не бих го искал
всеки друг начин.

347
00:25:14,889 --> 00:25:16,559
Помислете за профила
и ме уведоми.

348
00:25:16,599 --> 00:25:18,679
Добре тогава. Smooches.

349
00:25:41,457 --> 00:25:42,117
Изпрати ли за мен,
Ваше Величество?

350
00:25:43,793 --> 00:25:47,263
да Как е това с
контрабандист бизнесмен ще?

351
00:25:47,296 --> 00:25:48,706
Великолепно добре.

352
00:25:48,756 --> 00:25:50,466
Ти си казвал
че в продължение на месеци.

353
00:25:51,342 --> 00:25:53,222
Рим не е построен за един ден.

354
00:25:53,261 --> 00:25:56,141
Рим? С вашата информация,
дори не можахте да построите Богота.

355
00:25:56,180 --> 00:25:57,180
Този случай приключи.

356
00:25:58,307 --> 00:26:02,437
Казах ви, че е излъгал в интервюто си.
Трябва да разберем какво крие.

357
00:26:02,478 --> 00:26:04,018
Лола, всички лъжат.

358
00:26:04,063 --> 00:26:06,403
погледни ме Казах на екипа
ще имаш резултати след два месеца

359
00:26:06,440 --> 00:26:08,110
и какво стана? нищо

360
00:26:08,150 --> 00:26:09,280
Въпросът е защо излъга.

361
00:26:10,653 --> 00:26:13,613
Дори и най-дребната лъжа
винаги крие по-големи глупости.

362
00:26:13,656 --> 00:26:15,566
И, Ваше Величество,
какво се крие зад тези глупости

363
00:26:15,616 --> 00:26:16,656
когато ти възложих случая?

364
00:26:17,702 --> 00:26:18,832
Че искахте
спи с мен.

365
00:26:20,162 --> 00:26:23,082
Лола, никога не съм опитвала
нещо сексуално с теб.

366
00:26:23,124 --> 00:26:25,754
Искам да ти помогна
значи исках да те чукам?

367
00:26:25,793 --> 00:26:28,843
очевидно. Мъжете предлагат само помощ
за да се чукаш.

368
00:26:28,879 --> 00:26:30,799
Не е квантово
механика.

369
00:26:30,840 --> 00:26:34,180
Опитвам се да бъда страхотен шеф,
добър човек, добър приятел.

370
00:26:34,218 --> 00:26:36,928
Така че ще ви възложа
случай, достоен за такова величие.

371
00:26:36,971 --> 00:26:38,311
така ли

372
00:26:38,347 --> 00:26:40,467
Ще си направиш профил
на Игнасио Сантамария.

373
00:26:40,516 --> 00:26:43,846
Сваляш ме от сериозна работа
напишете профил на ваш приятел?

374
00:26:44,812 --> 00:26:46,812
Не бих могъл да го кажа по-добре.

375
00:26:46,856 --> 00:26:48,316
Майкаш се с мен.

376
00:26:48,357 --> 00:26:50,477
Нали каза само мъже
искаш да прецакаш?

377
00:26:50,526 --> 00:26:51,686
Това не е квантова механика.

378
00:26:51,736 --> 00:26:53,026
- Казах "по дяволите".
- Същите лайна.

379
00:26:54,697 --> 00:26:58,157
Искам статията в следващия брой,
така че моля. благодаря

380
00:27:01,829 --> 00:27:05,369
Ситуацията е много повече
по-сложно отколкото си мислех.

381
00:27:05,416 --> 00:27:06,916
какво искаш да кажеш

382
00:27:06,959 --> 00:27:08,089
Ти и майка ти
няма да получи нито едно песо

383
00:27:08,127 --> 00:27:10,087
от компанията на баща ти.

384
00:27:10,129 --> 00:27:14,049
Казахте ми, че в завещанието са посочени активите му
ще бъде разделено между нас двамата.

385
00:27:14,091 --> 00:27:18,681
Да, но баща ти не можеше да те изостави
всичко, което не му принадлежеше.

386
00:27:18,721 --> 00:27:20,311
как така Това беше неговата компания.

387
00:27:20,348 --> 00:27:22,978
Говорили сме за това.
По-сложно е от това.

388
00:27:23,017 --> 00:27:26,347
Караме се от една година
и няма да получим нищо?

389
00:27:26,395 --> 00:27:28,685
Можем да продължим да се борим,
разбира се, но ще струва.

390
00:27:28,731 --> 00:27:30,941
Мисля, че е най-добре да
остави нещата както са.

391
00:27:30,983 --> 00:27:33,693
Партньорите на баща ти спечелиха.
Взеха почти всичко.

392
00:27:33,736 --> 00:27:36,566
почти? Ние нямаме
шибано песо!

393
00:27:36,614 --> 00:27:38,954
Знам, но може
са били по-лоши.

394
00:27:38,991 --> 00:27:40,621
Не забравяйте, че те също искаха
да вземе къщата на майка ти.

395
00:27:42,370 --> 00:27:45,040
Да си помисля, че тези задници са били
би трябвало да са приятели на баща ми.

396
00:27:45,081 --> 00:27:47,211
Най-опасните партньорства
включват ли приятели,

397
00:27:48,459 --> 00:27:50,879
защото знаят какво
те боли най-много.

398
00:27:56,592 --> 00:28:00,352
ИГНАЦИО САНТАМАРИЯ
10 ПРОПУСНАТИ ОБАЖДАНИЯ

399
00:29:07,288 --> 00:29:09,618
Коя част от „никога не се виждаме
отново" не разбра ли?

400
00:29:10,374 --> 00:29:11,214
Спокойно, сладки бузки.

401
00:29:12,376 --> 00:29:14,586
Това беше преди, когато
бяхме уплашени.

402
00:29:14,628 --> 00:29:16,668
Но нищо не се случи.
Ние сме свободни.

403
00:29:16,714 --> 00:29:19,264
Засега сме свободни,
но не сме излезли от гората.

404
00:29:19,300 --> 00:29:20,680
Виж, приятелю, нещата се промениха.

405
00:29:21,886 --> 00:29:24,346
- Имам бизнес предложение.
- Предложение?

406
00:29:25,139 --> 00:29:26,179
Ти тъп ли си или какво?

407
00:29:26,223 --> 00:29:27,813
Слушай, може да ти е интересно.

408
00:29:27,850 --> 00:29:30,140
Правителството е на път да отвори
възможности за отглеждане на канабис.

409
00:29:30,186 --> 00:29:31,016
не се интересувам

410
00:29:32,146 --> 00:29:33,806
защо не Това е, което вие
винаги желан.

411
00:29:35,065 --> 00:29:36,725
Не идвай да търсиш
отново за мен, Сантамария.

412
00:29:36,775 --> 00:29:38,775
Забрави ли, че ти си единственият
кой ме въвлече в това?

413
00:29:40,154 --> 00:29:42,914
Че ми се обади, за да ме вземеш
в този бизнес?

414
00:29:44,283 --> 00:29:45,953
Никой не знае какво се е случило.

415
00:29:45,993 --> 00:29:48,163
не ми пука,
Не искам повече проблеми.

416
00:29:49,246 --> 00:29:49,906
Разбира се.

417
00:29:50,831 --> 00:29:52,881
Както винаги.
Просто ще избягаш, а?

418
00:29:59,798 --> 00:30:01,258
не мога да говоря Лукас е тук.

419
00:30:01,300 --> 00:30:02,930
Не, Лукас си тръгна. Видях го.

420
00:30:02,968 --> 00:30:04,388
Трябва да организирам някои неща.

421
00:30:04,428 --> 00:30:06,008
Няма да ти отнема много време.

422
00:30:16,232 --> 00:30:19,192
Вижте, правителството подписва
нов закон тази седмица

423
00:30:19,235 --> 00:30:21,815
за регулиране на правното
отглеждане на канабис,

424
00:30:21,862 --> 00:30:24,072
но ще има само пет места.

425
00:30:24,114 --> 00:30:25,244
Искам да се присъединим
сили да получи такъв.

426
00:30:27,284 --> 00:30:30,624
Знам, че не е нужно да те убеждавам.
Говорихме за това преди шест месеца,

427
00:30:30,663 --> 00:30:33,793
когато щяхме да купим семена и
бяхте много съгласни.

428
00:30:33,832 --> 00:30:36,842
Никога не съм говорил
относно закупуването на семена с вас.

429
00:30:39,255 --> 00:30:40,415
окей

430
00:30:41,799 --> 00:30:44,589
Никога не сме правили проучвания
за това какво може да се случи

431
00:30:44,635 --> 00:30:46,885
ако се отглежда канабис
са легализирани в Колумбия.

432
00:30:46,929 --> 00:30:48,969
Никога не си казвал, че това е
бизнесът на бъдещето,

433
00:30:49,014 --> 00:30:51,184
и определено не ми каза
как бихме могли да го направим

434
00:30:51,225 --> 00:30:52,805
и го стартирайте на място, където
никога не е правено преди.

435
00:30:52,851 --> 00:30:54,811
И нищо от това не се случи
на плаж в Тайрона.

436
00:30:55,688 --> 00:30:57,058
окей Мога да живея с това.

437
00:30:58,899 --> 00:31:02,109
Не съм тук, за да говоря за миналото,
Дойдох да говорим за бъдещето,

438
00:31:02,152 --> 00:31:03,822
защото частта, която никога
случи, че си измислям,

439
00:31:03,862 --> 00:31:05,532
защото съм кукувица,

440
00:31:05,573 --> 00:31:08,833
още помни една Мариана, която искаше
да завладее шибания свят.

441
00:31:08,867 --> 00:31:10,327
И си прав.

442
00:31:10,369 --> 00:31:11,749
Нищо от това не се случи,
всичко е отнесено с вятъра.

443
00:31:13,289 --> 00:31:16,999
Но е тук, точно сега,
че искам да попитам тази Мариана

444
00:31:17,042 --> 00:31:20,592
ако все още иска
да завладее шибания свят.

445
00:31:20,629 --> 00:31:24,799
Ти не завладяваш шибания свят
само с малко земя

446
00:31:24,842 --> 00:31:25,932
и малко информация за закон.

447
00:31:25,968 --> 00:31:27,468
прав си

448
00:31:27,511 --> 00:31:30,761
Просто се нуждаем от най-добрите семена от канабис
който някога е съществувал.

449
00:31:30,806 --> 00:31:32,386
Тези също ги няма
с вятъра,

450
00:31:32,433 --> 00:31:33,643
- ако си спомням правилно.
- не

451
00:31:35,686 --> 00:31:41,226
Ами ако ти кажа, че бивше гадже
твоята все още имаше малко семена

452
00:31:41,275 --> 00:31:43,605
преди това цялото
миналото изчезна?

453
00:31:45,279 --> 00:31:46,279
откъде знаеш

454
00:31:48,824 --> 00:31:50,244
Е, давайте изчислете...

455
00:31:50,284 --> 00:31:51,994
КОЙ ХАРЕСВАШ, МИЛА?

456
00:31:52,953 --> 00:31:54,413
Разбери, разбрах...

457
00:31:56,498 --> 00:32:02,708
че Феликс е подарил...
един от тези стави на приятел.

458
00:32:05,424 --> 00:32:07,264
И първо си помислих,
„От друго растение е.

459
00:32:08,802 --> 00:32:11,642
Не е нищо, просто съвпадение.
Нещата, които се случват."

460
00:32:11,680 --> 00:32:16,140
Но тогава моят приятел ми каза, че е така
най-добрият джойнт, който някога е пушил

461
00:32:16,185 --> 00:32:17,265
в шибания му живот.

462
00:32:19,730 --> 00:32:22,190
Вижте какво съм тук
да ти кажа е просто.

463
00:32:23,609 --> 00:32:26,069
Тази врата, която беше отворена
може да ни даде шанс

464
00:32:26,111 --> 00:32:27,531
да отиде там, където няма никого
в тази страна някога е отишъл.

465
00:32:28,989 --> 00:32:31,409
Искаш ли да минеш през него?
Да промениш живота си?

466
00:32:38,957 --> 00:32:43,247
Скъпа, и двете имат вкус на лайно, но
това е по-вкусно от другото.

467
00:32:44,338 --> 00:32:47,508
- За какво са?
- Къде е Феликс?

468
00:32:50,219 --> 00:32:52,099
Това е другият проблем.

469
00:33:19,331 --> 00:33:21,671
Ти четеш мислите ми. бях
ще ти се обадя.

470
00:33:22,126 --> 00:33:23,286
наистина ли

471
00:33:23,335 --> 00:33:25,165
Изпратих тревата, която ми даде
аз на моите хора.

472
00:33:26,255 --> 00:33:27,875
Те казаха, че е
перфектна ганджа.

473
00:33:28,632 --> 00:33:29,342
Те искат да го купят всичко.

474
00:33:30,467 --> 00:33:31,297
Растенията, семената,
всичко

475
00:33:32,928 --> 00:33:36,058
Знам, че не искаш да продаваш,
но тези хора са сериозни...

476
00:33:36,098 --> 00:33:37,018
искам да продам.

477
00:33:38,142 --> 00:33:39,442
Искам да продам всичко.

478
00:33:40,018 --> 00:33:40,638
страхотно

479
00:33:41,437 --> 00:33:42,477
Ще говоря с тях и
да те уведомя.

480
00:33:43,647 --> 00:33:45,977
Добре, уведомете ме, но то
трябва да бъде сега.

481
00:34:12,760 --> 00:34:14,430
Тези листа изглеждат познати.

482
00:34:16,847 --> 00:34:18,137
Майка ти ме пусна да вляза.

483
00:34:20,559 --> 00:34:22,229
какво правиш тук

484
00:34:23,854 --> 00:34:25,694
Как се докопахте до това?

485
00:34:26,732 --> 00:34:28,732
Запазих буркана със семена.

486
00:34:29,234 --> 00:34:30,444
защо

487
00:34:32,905 --> 00:34:34,155
какво правиш тук

488
00:34:35,616 --> 00:34:38,826
Забрави ли, че се разбрахме
никога повече да не се видите?

489
00:34:38,869 --> 00:34:40,409
Игнасио каза, че не си
нека говори.

490
00:34:41,330 --> 00:34:43,120
Няма какво да му кажа.

491
00:34:45,292 --> 00:34:46,422
Или ти.

492
00:34:52,633 --> 00:34:53,803
Къде ги водиш?

493
00:34:57,429 --> 00:34:58,179
Продавам ги.

494
00:34:59,014 --> 00:35:00,814
- На кого?
- Има ли значение?

495
00:35:00,849 --> 00:35:03,229
не го правете На правителството
ще легализира отглеждането.

496
00:35:04,394 --> 00:35:06,814
Време е отново да обединим силите си,
Феликс.

497
00:35:06,855 --> 00:35:09,065
Време е да започнете този бизнес
винаги си мечтал.

498
00:35:09,733 --> 00:35:10,903
Обединяване на сили отново?

499
00:35:11,819 --> 00:35:13,949
Създаването на компания не означава нищо

500
00:35:13,987 --> 00:35:16,527
без пробна реколта
като този,

501
00:35:16,573 --> 00:35:18,033
- и без експерт като теб.
- не

502
00:35:18,075 --> 00:35:19,575
Мога да взема земята.

503
00:35:19,618 --> 00:35:21,998
Можем да имаме продукт с
качеството, което сте искали.

504
00:35:22,037 --> 00:35:25,867
Най-елегантният от всички видове канабис.
Ние ще изнасяме за нула време.

505
00:35:25,916 --> 00:35:27,576
Това не беше ли твоята мечта?

506
00:35:28,961 --> 00:35:31,131
Не се интересувам от
мечтая вече.

507
00:35:32,589 --> 00:35:34,129
По дяволите, уморих се да се карам.

508
00:35:34,967 --> 00:35:36,387
Няма нужда да се биете.

509
00:35:39,721 --> 00:35:40,851
Майка ми има рак.

510
00:35:42,307 --> 00:35:45,227
Ако не й платя застраховката,
тя не може да има химиотерапия.

511
00:35:46,770 --> 00:35:49,310
По дяволите, всичко това
звучи наистина хубаво,

512
00:35:49,356 --> 00:35:51,186
но... имам и други
неща в чинията ми.

513
00:35:52,734 --> 00:35:55,654
Ако продам това днес, моето
проблемите ще свършат утре,

514
00:35:55,696 --> 00:35:58,236
но ако започна да мечтая
за бизнес с теб,

515
00:35:59,449 --> 00:36:01,789
кой знае кога ще има пари
влезте и...

516
00:36:04,079 --> 00:36:05,369
майка ми ще умре.

517
00:36:16,800 --> 00:36:19,640
Знам, че ще се противопоставиш на това,
но няма да го приема.

518
00:36:19,678 --> 00:36:20,928
- не
- Няма да го приема.

519
00:36:20,971 --> 00:36:21,931
Не смей.

520
00:36:21,972 --> 00:36:22,932
Ще платим на болницата утре.

521
00:36:22,973 --> 00:36:24,563
- не
- да

522
00:36:24,600 --> 00:36:27,730
Фефе, тръгвам със или без теб.
Няма друг вариант.

523
00:36:28,270 --> 00:36:29,270
сериозно.

524
00:36:32,232 --> 00:36:33,782
По дяволите, няма
да бъде така.

525
00:36:33,817 --> 00:36:37,527
Но е така. какво можем да направим
Това е животът.

526
00:36:38,906 --> 00:36:42,076
Трябва да ме оставите да помогна
излизаш малко.

527
00:36:50,083 --> 00:36:52,593
Знаеш, че ще е добре,
нали?

528
00:37:06,224 --> 00:37:08,354
Ако правим това,
трябва да го направим правилно.

529
00:37:11,730 --> 00:37:13,400
Ще го направим както кажете.

530
00:37:15,025 --> 00:37:17,685
Трябва да подготвим земята
и напоителни системи.

531
00:37:21,490 --> 00:37:23,830
Ако разпространяваме масово,
трябва да е...

532
00:37:26,161 --> 00:37:27,081
най-доброто.

533
00:37:59,736 --> 00:38:01,526
Къде са растенията канабис?

534
00:38:02,322 --> 00:38:03,662
Не искаше да продава.

535
00:38:05,450 --> 00:38:08,290
- Защо не?
- Взе го обратно в последния момент.

536
00:38:12,290 --> 00:38:13,210
защо

537
00:38:17,170 --> 00:38:18,260
Ще говоря с Рамиро.

538
00:38:21,091 --> 00:38:23,221
Ще ни се наложи
посетете го.

539
00:39:00,547 --> 00:39:01,507
имаш ли нужда от нещо

540
00:39:08,138 --> 00:39:09,808
Някой нахлу в къщата ми.

541
00:39:09,848 --> 00:39:11,558
Претърсиха вътрешния двор.

542
00:39:11,600 --> 00:39:12,930
Взеха ли нещо?

543
00:39:12,976 --> 00:39:14,976
За щастие взехме растенията
където казахте.

544
00:39:15,896 --> 00:39:18,016
Нямаше ли нищо на вътрешния двор?

545
00:39:18,065 --> 00:39:20,025
- Нищо.
- Дори и семена?

546
00:39:20,067 --> 00:39:22,067
Преместихме всичко, Мари.

547
00:39:22,110 --> 00:39:24,570
О, това беше късмет, Феликс.

548
00:39:26,406 --> 00:39:28,696
- Беше Камила.
-Камила?

549
00:39:29,993 --> 00:39:32,703
Момичето, което искаше
за закупуване на растенията. тя...

550
00:39:33,789 --> 00:39:35,329
Тя знаеше къде са.

551
00:39:35,373 --> 00:39:37,253
Мисля, че тя работи
с някого.

552
00:39:38,085 --> 00:39:39,495
Знаем ли кой?

553
00:39:40,378 --> 00:39:40,998
Не, нямам идея.

554
00:39:42,172 --> 00:39:44,592
Ще трябва да внимаваме,
Феликс.

555
00:39:44,633 --> 00:39:47,303
Има опасни хора
в престъпния свят.

556
00:39:48,887 --> 00:39:49,927
аз знам

557
00:39:54,726 --> 00:39:56,346
А майка ти? как е тя

558
00:39:57,813 --> 00:40:00,073
Добре. Тя има своя първи
химио утре.

559
00:40:03,235 --> 00:40:03,855
Благодаря, Мари.

560
00:40:05,112 --> 00:40:08,452
не се притеснявай Тук съм, ако имате нужда
нещо, става ли?

561
00:40:10,700 --> 00:40:11,620
аз знам

562
00:40:12,369 --> 00:40:14,619
-Феликс.
- Да?

563
00:40:17,332 --> 00:40:19,502
Много се радвам да те видя отново.

564
00:40:28,301 --> 00:40:29,471
Аз също.

565
00:40:41,731 --> 00:40:43,901
Ние ще построим новото
оранжерии тук.

566
00:40:46,403 --> 00:40:47,743
Имам име за компанията.

567
00:40:49,156 --> 00:40:51,616
- Ще се казва Канабикол.
- Канабикол?

568
00:40:52,742 --> 00:40:55,082
Ужасно. Това не е мое
името на компанията.

569
00:40:55,120 --> 00:40:56,750
Какво ще бъде тогава?

570
00:40:56,788 --> 00:41:00,208
Какво ще кажете за... KannaLab?

571
00:41:01,793 --> 00:41:04,673
- KannaLab? харесва ми
- Харесва ли ти?

572
00:41:04,713 --> 00:41:05,423
Да, добре е.

573
00:41:06,256 --> 00:41:08,176
- Харесвам KannaLab.
- Нали?

574
00:41:08,967 --> 00:41:10,297
- KannaLab.
- KannaLab.

575
00:41:11,970 --> 00:41:13,050
Имаме име.

576
00:41:15,390 --> 00:41:17,430
Благодаря за помощта
с моята мечта.

577
00:41:18,560 --> 00:41:20,650
Уф, успех!

578
00:41:21,396 --> 00:41:23,186
Добре, времето дойде.

579
00:41:25,650 --> 00:41:27,030
какво по дяволите правиш

580
00:41:27,569 --> 00:41:28,779
здравей татко

581
00:41:28,820 --> 00:41:31,660
Да не си загубил ума?
какво става тук

582
00:41:31,698 --> 00:41:34,028
Това, за което ти казах
тази сутрин.

583
00:41:34,075 --> 00:41:36,285
- Това няма смисъл.
- Разбира се, че е така.

584
00:41:36,328 --> 00:41:39,708
Взимам само една от културите
това е на мое име. Това е.

585
00:41:39,748 --> 00:41:42,578
От тази сутрин това е
собственост на моята компания за канабис.

586
00:41:43,752 --> 00:41:46,592
- Канабис? Искаш да кажеш...?
- Марихуана, татко.

587
00:41:50,634 --> 00:41:52,974
отивам да говоря
на моите адвокати.

588
00:41:53,011 --> 00:41:55,971
това е страхотно всъщност
те те чакат.

589
00:41:56,014 --> 00:41:57,224
давай напред

590
00:41:59,809 --> 00:42:01,559
Как можеш да ми причиняваш това?

591
00:42:01,603 --> 00:42:05,273
Какво да ти направя?
Нищо не правя, татко.

592
00:42:06,650 --> 00:42:08,650
Тази компания има 15
култури като тези.

593
00:42:08,693 --> 00:42:10,903
какво направих Взех един,
и е мое.

594
00:42:10,946 --> 00:42:12,066
Да, но...

595
00:42:14,407 --> 00:42:17,197
това е на майка ти
семейството започна с.

596
00:42:17,244 --> 00:42:19,964
Има сантименталност
стойност за мен.

597
00:42:19,996 --> 00:42:21,746
И за мен също.

598
00:42:29,422 --> 00:42:33,052
Всичко това е заради купона.
Добре, нека забравим за това.

599
00:42:33,093 --> 00:42:36,143
- Няма нищо общо...
- Нека отново прегледаме опаковката.

600
00:42:36,179 --> 00:42:37,759
Татко, опаковката е готова.

601
00:42:38,974 --> 00:42:40,564
Няма нищо общо с това.

602
00:42:42,894 --> 00:42:45,114
Няма връщане назад.
Имам предвид.

603
00:42:46,773 --> 00:42:48,863
Багерите са готови за работа.

604
00:44:34,255 --> 00:44:35,665
Събуди се, Феликс!

605
00:44:35,715 --> 00:44:37,125
трябва да тръгваме!

606
00:44:37,759 --> 00:44:38,429
къде сме

607
00:44:39,135 --> 00:44:40,425
Ние сме дълбоко в лайна.

608
00:44:40,470 --> 00:44:42,260
Моля, трябва да тръгваме, да тръгваме!

609
00:44:42,305 --> 00:44:43,215
да вървим

610
00:44:53,733 --> 00:44:54,733
какво стана

611
00:44:55,110 --> 00:44:57,450
Той е мъртъв. Току-що го намерихме.

612
00:44:57,487 --> 00:44:59,697
Трябва да тръгваме сега! да тръгваме!

613
00:45:03,535 --> 00:45:04,695
мамка му

614
00:45:04,745 --> 00:45:09,295
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


